-
1 sventare
(- ento) vt1) расстраивать, раскрывать, разоблачать; мешатьsventare una trama — раскрыть заговор2)sventare una mina — см. mina3) уст. выпускать воздух•Syn:Ant: -
2 -C471
si ama il cane per il padrone (тж. bisogna rispettare il cane pel padrone)
prov. ± любишь хозяина, люби и его собаку:Questa dama aveva una cagnolina donatele dal cavaliere, alla quale mostrava grande affetto, non volendo render vano il proverbio che si ama il cane per il padrone. (C. Ricci, «Vita barocca»)
У этой особы была собака, подаренная ей кавальере, и она была очень к ней привязана, как бы в подтверждение поговорки «любишь хозяина, люби и его собаку».
См. также в других словарях:
mandare — {{hw}}{{mandare}}{{/hw}}v. tr. 1 Far andare qlcu. in un luogo per un fine determinato: mandare a chiamare qlcu.; mandare qlcu. per legna | Non mandare a dire le cose, dirle in faccia | Far andare: mandare in giro qlcu. | Mandare a gambe levate,… … Enciclopedia di italiano
David Bagration of Mukhrani — Davit (David) Bagration of Moukhrani Pretender Born 24 June 1976 (1976 06 24) (age 35) Madrid, Spain Regnal name claimed David XIII Title(s) Duke … Wikipedia
Leyenda de los payachatas — La leyenda de los payachatas es una leyenda que cuenta que en épocas Incas dos familias, enemistadas por un profundo odio entre ambas, a causa del dominio de tierras, el príncipe y la princesa de cada una de las tribus correpondientes encaminados … Wikipedia Español
